1
00:04:40,780 --> 00:04:43,360
<i>నా ప్రజలు
ఆకలితో అలమటిస్తున్నది.</i>

2
00:04:45,870 --> 00:04:49,250
చావెజ్, ఇప్పుడు మదురో,

3
00:04:49,750 --> 00:04:53,920
వారు సంపదను తాకట్టు పెట్టారు
మరియు భవిష్యత్తు

4
00:04:54,420 --> 00:04:59,300
ఈ దేశం మరియు దాని ప్రజలు
విదేశీ దేశాలకు.

5
00:05:01,180 --> 00:05:03,810
జరగాల్సిన చెత్త విషయం
వెనిజులా...

6
00:05:04,480 --> 00:05:08,560
చమురు సముద్రాన్ని కనుగొన్నాడు
మా క్రింద.

7
00:05:27,430 --> 00:05:29,070
లేదు
మార్పు.

8
00:05:32,630 --> 00:05:37,550
<i>ఎక్కువ చమురు ఉత్పత్తి ఉంది మరియు
మునుపటి కంటే ఎగుమతి.</i>

9
00:05:37,940 --> 00:05:42,240
<i>వారు ఆంక్షలను ఉపయోగిస్తారు
డ్రైవింగ్ అప్</i>ని సమర్థించండి

10
00:05:42,280 --> 00:05:44,070
<i>బ్యారెల్ ధర.</i>

11
00:05:48,090 --> 00:05:52,300
ఒక ప్రైవేట్ కాంట్రాక్ట్ గ్రూప్.
మా ప్రభుత్వంతో కలిసి పని చేస్తున్నాం.

12
00:05:54,140 --> 00:05:59,240
వారు ఉత్తర అమెరికాతో భాగస్వామ్యం కలిగి ఉన్నారు
కీస్టోన్ ఆయిల్ వంటి కంపెనీలు.

13
00:06:00,110 --> 00:06:02,470
చమురును తిరిగి ఛానెల్ చేయడానికి.

14
00:06:12,280 --> 00:06:13,550
- జనరల్ రోమన్.

15
00:06:21,660 --> 00:06:24,250
సెనేటర్ ఒలివియా పీటర్సన్.

16
00:06:40,880 --> 00:06:44,000
ఇప్పటికే మీ బృందం
కలిగి ఉంది.

17
00:06:44,210 --> 00:06:46,880
ఇది పత్రాలు I లో ధృవీకరించబడింది
నిన్న రాత్రి పంపారు.

18
00:06:47,630 --> 00:06:52,720
ఇమెయిల్‌లు, వచన సందేశాలు, నూనె
ఒప్పందాలు.

19
00:06:52,720 --> 00:06:55,220
అదంతా ఉంది.

20
00:32:46,700 --> 00:32:49,740
- మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన వారిని నాతో తీసుకురండి.
- అవును, జనరల్.

21
00:34:16,030 --> 00:34:19,490
అంతా బాగానే ఉంది, నా ప్రేమ.

22
00:41:11,380 --> 00:41:13,970
త్వరగా వెళ్దాం.

23
00:41:13,970 --> 00:41:16,890
అంతా బాగానే ఉంది, వెళ్దాం
అతనితో.

24
00:41:16,890 --> 00:41:19,470
- <i>వెళ్దాం.</i>
- వెళ్దాం.

25
00:42:27,120 --> 00:42:32,630
అందరం లైన్లో వెళ్దాం,
కాసేపు నడుద్దాం.

26
00:46:17,180 --> 00:46:17,880
లూయిస్.

27
00:47:01,050 --> 00:47:03,390
- ఈ వ్యక్తులకు ఆహారం ఇవ్వండి.
- <i>అవును.</i>

28
00:55:08,160 --> 00:55:12,630
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- చింతించకండి ఈ స్థలం సురక్షితంగా ఉంది.

29
00:56:43,630 --> 00:56:45,090
- కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోండి.
- బై.

30
00:59:55,030 --> 00:59:58,490
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

31
01:02:20,310 --> 01:02:23,270
అంతా ఓకే.


